ЦВК вимагає від окружних комісій забезпечити належні умови для роботи міжнародних спостерігачів, в тому числі дозволили їм перебувати на дільницях у супроводі перекладачів.
Відповідний лист ЦВК направила в окружкоми після отримання заяв від спостерігачів про утиски, яких вони зазнають з боку деяких членів виборчкомів на місцях.
Згідно з роз’ясненням ЦВК, громадяни України або іноземці чи особи без громадянства, які володіють українською мовою, можуть супроводжувати зареєстрованих офіційних спостерігачів від іноземних держав і міжнародних організацій на території виборчих дільниць та під час засідань виборчих комісій виключно для виконання функцій перекладача (не більш ніж одна людина з кожним спостерігачем). Ці ж перекладачі можуть бути присутніми разом із спостерігачами при здійсненні останніми будь-якого з їхніх прав.